This algae is called Dictyota. I saw it on a coral at the local fish store. It can be recognized by the way its leaves split. I've never had it in my tanks, so I can't offer further information.